Sony WH-1000XM5 ajustes de equalizador para Mac

A correção de equalizador medida do Sony WH-1000XM5, as especificações que importam e o que muda quando você o usa com um Mac. Copie os ajustes e aplique com um clique.

Em resumo

  • Abaixa os graves e os médios graves cerca de 3 a 6 dB entre 30 e 250 Hz, mais perto de 170 Hz, onde o XM5 mede mais encorpado que o alvo neutro do AutoEQ.
  • Eleva os médios agudos cerca de 4 a 6 dB entre 1,3 e 2,5 kHz, o que traz vozes e instrumentos para a frente.
  • Suaviza um pico estreito perto de 6 kHz.
  • Acrescenta agudos a partir de 10 kHz, até cerca de 5 dB no topo, para mais ar e detalhe.
Ver os valores exatos

Visão geral do WH-1000XM5

Headphone sem fio over-ear com cancelamento de ruído, lançado em 2022. Especificações oficiais da Sony:

Versão do Bluetooth
5.2
Codecs Bluetooth
SBC, AAC, LDAC
Perfis Bluetooth
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Faixa de frequência Bluetooth
20 Hz a 20 kHz (amostragem de 44,1 kHz); 20 Hz a 40 kHz (LDAC, 96 kHz, 990 kbps)
Resposta de frequência (com fio)
4 Hz a 40 kHz (JEITA)
Driver
30 mm, dinâmico fechado
Bateria
Até 30 horas com o cancelamento de ruído ativado, 40 horas com ele desativado
Recarga
Cerca de 3,5 horas; 3 minutos rendem cerca de 3 horas de reprodução com um carregador USB PD
Microfones
8 (4 em cada concha)
Multiponto
Conecta a dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo
Alcance
Cerca de 10 m sem obstáculos
Peso
Cerca de 250 g

Fontes: Sony: Especificações do WH-1000XM5 (em inglês), Guia de ajuda da Sony: Especificações, Guia de ajuda da Sony: Codecs suportados.

Como usar o WH-1000XM5 com um Mac

Codec: AAC, não LDAC. O WH-1000XM5 suporta SBC, AAC e LDAC, mas o macOS não suporta LDAC. No Mac, ele toca em AAC, que transmite toda a faixa de 20 Hz a 20 kHz nas taxas de amostragem padrão (44,1 ou 48 kHz). Os números de alta resolução valem só para o LDAC, que o Mac não suporta.

Chamadas soam pior que música. Assim que um app usa o microfone do fone (Zoom, FaceTime, um atalho de ditado), o Bluetooth muda para o modo viva-voz, com qualidade de áudio bem menor. Escolha o microfone integrado do Mac como entrada para manter o WH-1000XM5 no modo de música estéreo.

Multiponto. Com o multiponto, o WH-1000XM5 pode ficar conectado ao seu Mac e ao seu celular ao mesmo tempo.

Controle de ruído sem o celular. O app da Sony só funciona no celular. O TuningMac adiciona Noise Cancelling, Ambient Sound (nível 1 a 20, Focus on Voice) e Off à barra de menus do Mac, e foi testado no WH-1000XM5. Como funciona

O que as medições mostram

Esta correção vem do AutoEQ, com base nas medições do WH-1000XM5 feitas por oratory1990. Ela mostra quanto aumentar ou reduzir cada frequência para aproximar o fone do alvo neutro do AutoEQ:

−12 dB−6 dB+6 dB+12 dB20501002005001k2k5k10k20k
Correção de equalizador do Sony WH-1000XM5 (AutoEQ, medição de oratory1990). Acima da linha é aumento; abaixo, redução.
  • Abaixa os graves e os médios graves cerca de 3 a 6 dB entre 30 e 250 Hz, mais perto de 170 Hz, onde o XM5 mede mais encorpado que o alvo neutro do AutoEQ.
  • Eleva os médios agudos cerca de 4 a 6 dB entre 1,3 e 2,5 kHz, o que traz vozes e instrumentos para a frente.
  • Suaviza um pico estreito perto de 6 kHz.
  • Acrescenta agudos a partir de 10 kHz, até cerca de 5 dB no topo, para mais ar e detalhe.

O encaixe, as almofadas e as suas próprias orelhas mudam o que você ouve, e o som neutro não é o favorito de todo mundo. Use esta correção como ponto de partida e depois ajuste de ouvido.

Aplique no TuningMac (equalizador paramétrico)

O Advanced EQ do TuningMac importa este formato diretamente. Copie os ajustes e depois:

  1. Abra TuningMac ▸ Settings ▸ Advanced EQ com seu WH-1000XM5 conectado.
  2. Ative Use Advanced EQ for WH-1000XM5 (ou o nome que você deu a ele no Mac).
  3. Escolha More ▸ Paste from Clipboard.

O TuningMac salva a correção para seu WH-1000XM5 e a carrega sempre que ele se conecta.

ParametricEQ.txt (formato Equalizer APO / AutoEQ)
Preamp: -6.2 dB
Filter 1: ON LSC Fc 105 Hz Gain -3.2 dB Q 0.70
Filter 2: ON PK Fc 2448 Hz Gain 6.9 dB Q 2.46
Filter 3: ON PK Fc 173 Hz Gain -5.6 dB Q 0.96
Filter 4: ON PK Fc 3028 Hz Gain -5.4 dB Q 2.03
Filter 5: ON PK Fc 1327 Hz Gain 3.3 dB Q 0.58
Filter 6: ON HSC Fc 10000 Hz Gain 4.9 dB Q 0.70
Filter 7: ON PK Fc 6110 Hz Gain -2.3 dB Q 5.81
Filter 8: ON PK Fc 875 Hz Gain -1.2 dB Q 4.07
Filter 9: ON PK Fc 1197 Hz Gain 1.0 dB Q 3.28
Filter 10: ON PK Fc 63 Hz Gain 0.4 dB Q 2.13
#TipoFrequênciaGanhoQ
1Low Shelf105 Hz−3.2 dB0.70
2Bell2.45 kHz+6.9 dB2.46
3Bell173 Hz−5.6 dB0.96
4Bell3.03 kHz−5.4 dB2.03
5Bell1.33 kHz+3.3 dB0.58
6High Shelf10 kHz+4.9 dB0.70
7Bell6.11 kHz−2.3 dB5.81
8Bell875 Hz−1.2 dB4.07
9Bell1.2 kHz+1.0 dB3.28
10Bell63 Hz+0.4 dB2.13

Pré-amplificador: −6,2 dB. Ele reduz o nível geral para que os aumentos não distorçam.

Prefere controles simples? A versão de 10 bandas

Sem precisar do Advanced EQ: o AutoEQ também tem valores para um equalizador padrão de 10 bandas, as mesmas do equalizador principal do TuningMac. Na janela da barra de menus, escolha Custom, ajuste cada controle e coloque o pré-amplificador em cerca de −9,0 dB.

31
−3.7
62
−1.6
125
−5.2
250
−3.3
500
+1.3
1k
+1.8
2k
+5.3
4k
−2.4
8k
+1.3
16k
+9.0

Valores em dB, de 31 Hz a 16 kHz. A versão paramétrica acima é mais precisa.

Perguntas

O Sony WH-1000XM5 usa LDAC no Mac?+

Não. O WH-1000XM5 suporta SBC, AAC e LDAC, mas o macOS não suporta LDAC, então no Mac ele toca em AAC, que transmite de 20 Hz a 20 kHz nas taxas de amostragem padrão.

Quais são os melhores ajustes de equalizador para o Sony WH-1000XM5?+

A correção do AutoEQ, baseada nas medições de oratory1990, abaixa os graves cerca de 3 a 6 dB, eleva de 1,3 a 2,5 kHz em 4 a 6 dB e acrescenta até 5 dB de agudos acima de 10 kHz, com pré-amplificador de −6,2 dB. Os valores exatos estão nesta página, prontos para copiar. Use como ponto de partida neutro e ajuste ao seu gosto.

Por que meu Sony WH-1000XM5 fica com som ruim nas chamadas no Mac?+

Quando um app usa o microfone do fone, o Bluetooth muda do modo de música estéreo para um modo de chamada viva-voz, com qualidade de áudio bem menor. Para manter a qualidade da música durante as chamadas, escolha o microfone integrado do Mac como entrada. A lista de entradas do TuningMac faz isso com um clique, e as informações do dispositivo mostram em qual modo você está.

Dá para controlar o cancelamento de ruído do Sony WH-1000XM5 pelo Mac?+

O app da Sony só funciona no celular. O TuningMac adiciona Noise Cancelling, Ambient Sound (nível 1 a 20, Focus on Voice) e Off à barra de menus do Mac, e foi testado no WH-1000XM5.

Devo desligar o equalizador do app da Sony?+

Para o resultado mais preciso, sim. Um equalizador ajustado no app da Sony é aplicado dentro do fone, então também afeta o Mac e se somaria a esta correção. O equalizador do TuningMac só muda o som do Mac, então não afeta o seu celular.

Ajuste seu WH-1000XM5 no Mac

Equalizador paramétrico e de 10 bandas, controle de ruído e bateria na barra de menus.

Baixar para Mac

Dados de equalização do AutoEQ por Jaakko Pasanen (licença MIT), medição de oratory1990. Especificações publicadas pela Sony. Sony WH-1000XM5 é uma marca da Sony; o TuningMac não tem vínculo com a Sony.