Apple AirPods (1.ª generación) ajustes de ecualizador para Mac

La corrección de ecualizador medida para los Apple AirPods (1.ª generación), las especificaciones que importan y lo que cambia al usarlos con un Mac. Copia los ajustes y aplícalos con un clic.

En resumen

  • Añade unos 2 a 2,5 dB de graves entre 50 y 70 Hz.
  • Recorta unos 3,5 dB alrededor de 530 Hz y unos 2 dB cerca de 1,8 kHz, donde los AirPods miden adelantados.
  • Sube la zona de 4 a 9 kHz unos 3 a 4 dB para más detalle.
  • Recorta ligeramente los agudos más altos.
Ver los valores exactos

Los AirPods (1.ª gen.) de un vistazo

Los primeros auriculares inalámbricos de Apple, lanzados en 2016, de diseño abierto y sin almohadillas. Especificaciones oficiales de Apple:

Chip
Apple W1
Números de modelo
A1523, A1722 (estuche Lightning A1602)
Micrófonos
Dos micrófonos con tecnología beamforming
Sensores
Dos sensores ópticos, acelerómetros con detección de movimiento y de voz
Autonomía
Hasta 5 horas; más de 24 horas con el estuche
Carga
Estuche Lightning; 15 minutos en el estuche dan para unas 3 horas
Peso
4 g por auricular; estuche 38 g
Requisito de Mac
macOS Sierra o posterior

Fuentes: Apple: AirPods 1 - Especificaciones técnicas, Apple: Identificar los AirPods, Apple: Cambiar los AirPods a otro dispositivo.

Usar los AirPods (1.ª gen.) con un Mac

Códec: AAC. Los AirPods se conectan al Mac con el códec Bluetooth AAC de Apple, igual que con un iPhone, y transmiten todo el rango de 20 Hz a 20 kHz. Apple advierte que las conexiones Bluetooth no ofrecen audio sin pérdida.

Las llamadas suenan peor que la música. En cuanto una app usa el micrófono de los auriculares (Zoom, FaceTime, un atajo de dictado), el Bluetooth pasa al modo manos libres, con una calidad de audio mucho menor. Elige el micrófono integrado del Mac como entrada para que los AirPods (1.ª gen.) sigan en modo de música estéreo.

Sin cambio automático. El cambio automático de Apple empieza con los AirPods (2.ª generación), así que conecta los de 1.ª generación desde el menú Bluetooth o el centro de control cuando pases al Mac.

Qué muestran las mediciones

Esta corrección viene de AutoEQ y se basa en las mediciones de los AirPods (1.ª gen.) hechas por oratory1990. Indica cuánto subir o bajar cada frecuencia para acercar los auriculares al objetivo neutro de AutoEQ:

−12 dB−6 dB+6 dB+12 dB20501002005001k2k5k10k20k
Corrección de ecualizador para los Apple AirPods (1.ª generación) (AutoEQ, medición de oratory1990). Por encima de la línea es un realce; por debajo, un recorte.
  • Añade unos 2 a 2,5 dB de graves entre 50 y 70 Hz.
  • Recorta unos 3,5 dB alrededor de 530 Hz y unos 2 dB cerca de 1,8 kHz, donde los AirPods miden adelantados.
  • Sube la zona de 4 a 9 kHz unos 3 a 4 dB para más detalle.
  • Recorta ligeramente los agudos más altos.

Estos AirPods no sellan el oído, así que la cantidad de graves que oyes depende mucho de cómo se colocan. Si los graves de la corrección te suenan demasiado fuertes o flojos, ajusta de oído los filtros graves.

La forma en que se colocan y tus propios oídos influyen en lo que oyes, y el sonido neutro no es el favorito de todo el mundo. Toma esta corrección como punto de partida y luego ajusta de oído.

Aplícala en TuningMac (ecualizador paramétrico)

El Advanced EQ de TuningMac importa este formato directamente. Copia los ajustes y luego:

  1. Abre TuningMac ▸ Settings ▸ Advanced EQ con tus AirPods (1.ª gen.) conectados.
  2. Activa Use Advanced EQ for AirPods (1st gen) (o el nombre que les hayas puesto en el Mac).
  3. Elige More ▸ Paste from Clipboard.

TuningMac la guarda para tus AirPods (1.ª gen.) y la carga cada vez que se conectan.

ParametricEQ.txt (formato Equalizer APO / AutoEQ)
Preamp: -3.9 dB
Filter 1: ON LSC Fc 105 Hz Gain 3.2 dB Q 0.70
Filter 2: ON PK Fc 9383 Hz Gain 4.7 dB Q 0.74
Filter 3: ON PK Fc 526 Hz Gain -3.3 dB Q 1.28
Filter 4: ON PK Fc 1979 Hz Gain -2.0 dB Q 0.92
Filter 5: ON PK Fc 4485 Hz Gain 2.9 dB Q 2.30
Filter 6: ON HSC Fc 10000 Hz Gain -3.0 dB Q 0.70
Filter 7: ON PK Fc 154 Hz Gain 0.9 dB Q 1.15
Filter 8: ON PK Fc 47 Hz Gain -0.8 dB Q 1.53
Filter 9: ON PK Fc 308 Hz Gain -0.6 dB Q 1.95
Filter 10: ON PK Fc 102 Hz Gain 0.3 dB Q 2.03
#TipoFrecuenciaGananciaQ
1Low Shelf105 Hz+3.2 dB0.70
2Bell9.38 kHz+4.7 dB0.74
3Bell526 Hz−3.3 dB1.28
4Bell1.98 kHz−2.0 dB0.92
5Bell4.49 kHz+2.9 dB2.30
6High Shelf10 kHz−3.0 dB0.70
7Bell154 Hz+0.9 dB1.15
8Bell47 Hz−0.8 dB1.53
9Bell308 Hz−0.6 dB1.95
10Bell102 Hz+0.3 dB2.03

Preamplificador: −3,9 dB. Baja el nivel general para que los realces no saturen.

¿Prefieres controles sencillos? La versión de 10 bandas

Sin necesidad de Advanced EQ: AutoEQ también da valores para un ecualizador estándar de 10 bandas, las mismas bandas que el ecualizador principal de TuningMac. En la ventana de la barra de menús elige Custom, ajusta cada control y pon el preamplificador en unos −5,0 dB.

31
+3.4
62
+1.7
125
+1.9
250
−0.5
500
−3.4
1k
−0.5
2k
−2.3
4k
+2.5
8k
+5.1
16k
−3.7

Valores en dB, de 31 Hz a 16 kHz. La versión paramétrica de arriba es más precisa.

Preguntas

¿Qué códec usan los Apple AirPods (1.ª generación) en el Mac?+

Los AirPods se conectan al Mac con el códec Bluetooth AAC de Apple, igual que con un iPhone, y transmiten todo el rango de 20 Hz a 20 kHz. Apple advierte que las conexiones Bluetooth no ofrecen audio sin pérdida.

¿Cuáles son los mejores ajustes de ecualizador para los Apple AirPods (1.ª generación)?+

La corrección de AutoEQ, basada en las mediciones de oratory1990, añade unos 2 dB de graves, recorta unos 3,5 dB cerca de 530 Hz y sube la zona de 4 a 9 kHz unos 3 a 4 dB, con un preamplificador de −3,9 dB. Los valores exactos están en esta página, listos para copiar. Tómala como un punto de partida neutro y ajústala a tu gusto.

¿Por qué mis Apple AirPods (1.ª generación) suenan mal en las llamadas en el Mac?+

Cuando una app usa el micrófono de los auriculares, el Bluetooth pasa del modo de música estéreo a un modo de llamada manos libres con una calidad de audio mucho menor. Para mantener la calidad de la música durante las llamadas, elige el micrófono integrado del Mac como entrada. La lista de entradas de TuningMac lo hace con un clic, y su información del dispositivo muestra en qué modo estás.

¿Tiene macOS un ecualizador para los AirPods (1.ª gen.)?+

No uno para todo el sistema. La app Música tiene su propio ecualizador, pero solo cambia las canciones que se reproducen en Música. El ecualizador de TuningMac funciona con todo lo que reproduce el Mac, y carga esta corrección cada vez que se conectan tus AirPods (1.ª gen.).

Ajusta tus AirPods (1.ª gen.) en el Mac

Ecualizador paramétrico y de 10 bandas, control de ruido y batería en la barra de menús.

Descargar para Mac

Datos de ecualización de AutoEQ por Jaakko Pasanen (licencia MIT), medición de oratory1990. Especificaciones según los datos publicados por Apple. Apple AirPods (1.ª generación) es una marca de Apple; TuningMac no está afiliado a Apple.