Focal Azurys : réglages d'égaliseur pour Mac

La correction d'égaliseur mesurée pour le Focal Azurys, les caractéristiques qui comptent et ce qui change quand vous l'utilisez avec un Mac. Copiez les réglages et appliquez-les en un clic.

En bref

  • Baisse les graves sous 120 Hz d'environ 2 à 3,5 dB.
  • Ajoute environ 1,5 dB vers 1,3 kHz.
  • Creuse d'environ 2 dB vers 3,5 kHz et ajoute environ 2,5 à 4 dB entre 4,5 et 5,5 kHz.
  • Ajoute environ 1,5 à 2,5 dB entre 7 et 10 kHz.
Voir les valeurs exactes

L'essentiel sur l'Azurys

Casque fermé filaire à haut-parleurs dynamiques. Caractéristiques officielles publiées par Focal :

Haut-parleur
Dôme 40 mm à profil « M » en Aluminium/Magnésium
Impédance
26 Ω
Sensibilité
100 dB/mW
Poids
306 g
Câble
Amovible : 1,25 m (3,5 mm) avec micro

Sources : AutoEQ (oratory1990), Focal : fiche technique Azurys (en anglais).

Utiliser l'Azurys avec un Mac

Filaire, donc pas de codec Bluetooth. L'Azurys se branche avec un câble, rien n'est donc compressé en chemin : branchez-le sur la prise casque du Mac, ou sur un adaptateur USB-C ou un DAC.

Ce que montrent les mesures

Cette correction vient d'AutoEQ, à partir des mesures de l'Azurys réalisées par oratory1990. Elle indique de combien augmenter ou baisser chaque fréquence pour rapprocher le casque de la cible neutre d'AutoEQ :

−12 dB−6 dB+6 dB+12 dB20501002005001k2k5k10k20k
Correction d'égaliseur pour le Focal Azurys (AutoEQ, mesure de oratory1990). Au-dessus de la ligne, une hausse ; en dessous, une baisse.
  • Baisse les graves sous 120 Hz d'environ 2 à 3,5 dB.
  • Ajoute environ 1,5 dB vers 1,3 kHz.
  • Creuse d'environ 2 dB vers 3,5 kHz et ajoute environ 2,5 à 4 dB entre 4,5 et 5,5 kHz.
  • Ajoute environ 1,5 à 2,5 dB entre 7 et 10 kHz.

Le maintien, les coussinets et vos propres oreilles influent sur ce que vous entendez, et le son neutre n'est pas le préféré de tout le monde. Prenez cette correction comme point de départ, puis ajustez à l'oreille.

L'appliquer dans TuningMac (égaliseur paramétrique)

L'Advanced EQ de TuningMac importe directement ce format. Copiez les réglages, puis :

  1. Ouvrez TuningMac ▸ Settings ▸ Advanced EQ avec votre Azurys connecté.
  2. Activez Use Advanced EQ for Azurys (ou le nom que vous lui avez donné sur votre Mac).
  3. Choisissez More ▸ Paste from Clipboard.

TuningMac l'enregistre pour votre Azurys et la charge chaque fois qu'il se connecte.

ParametricEQ.txt (format Equalizer APO / AutoEQ)
Preamp: -3.9 dB
Filter 1: ON LSC Fc 105 Hz Gain -3.1 dB Q 0.70
Filter 2: ON PK Fc 185 Hz Gain -1.3 dB Q 0.78
Filter 3: ON PK Fc 9293 Hz Gain 2.5 dB Q 1.66
Filter 4: ON PK Fc 4836 Hz Gain 3.9 dB Q 2.99
Filter 5: ON PK Fc 3460 Hz Gain -2.8 dB Q 3.99
Filter 6: ON HSC Fc 10000 Hz Gain -0.7 dB Q 0.70
Filter 7: ON PK Fc 1331 Hz Gain 1.5 dB Q 1.61
Filter 8: ON PK Fc 519 Hz Gain -0.6 dB Q 2.00
Filter 9: ON PK Fc 74 Hz Gain 0.7 dB Q 2.61
Filter 10: ON PK Fc 39 Hz Gain -0.4 dB Q 1.54
#TypeFréquenceGainQ
1Low Shelf105 Hz−3.1 dB0.70
2Bell185 Hz−1.3 dB0.78
3Bell9.29 kHz+2.5 dB1.66
4Bell4.84 kHz+3.9 dB2.99
5Bell3.46 kHz−2.8 dB3.99
6High Shelf10 kHz−0.7 dB0.70
7Bell1.33 kHz+1.5 dB1.61
8Bell519 Hz−0.6 dB2.00
9Bell74 Hz+0.7 dB2.61
10Bell39 Hz−0.4 dB1.54

Préampli : −3,9 dB. Il baisse le niveau général pour que les hausses ne saturent pas.

Vous préférez des curseurs simples ? La version 10 bandes

Pas besoin de l'Advanced EQ : AutoEQ donne aussi des valeurs pour un égaliseur standard à 10 bandes, les mêmes bandes que l'égaliseur principal de TuningMac. Dans la fenêtre de la barre des menus, choisissez Custom, réglez chaque curseur et mettez le préampli à environ −3,0 dB.

31
−3.8
62
−1.8
125
−1.8
250
−0.6
500
−0.8
1k
+0.7
2k
+0.7
4k
0.0
8k
+2.6
16k
−0.6

Valeurs en dB, de 31 Hz à 16 kHz. La version paramétrique ci-dessus est plus précise.

Questions

L'Azurys a-t-il besoin d'un codec Bluetooth sur Mac ?+

Aucun : l'Azurys est filaire. Branchez-le sur la prise casque du Mac, ou sur un adaptateur USB-C ou un DAC, et le son lui parvient sans compression Bluetooth.

Quels sont les meilleurs réglages d'égaliseur pour l'Azurys ?+

La correction d'AutoEQ, basée sur les mesures de oratory1990, baisse les graves d'environ 2 à 3,5 dB, ajoute 2,5 à 4 dB entre 4,5 et 5,5 kHz et 1,5 à 2,5 dB entre 7 et 10 kHz, avec un préampli de −3,9 dB. Les valeurs exactes sont sur cette page, prêtes à copier. Prenez-la comme point de départ neutre et ajustez selon vos goûts.

Faut-il désactiver l'égaliseur de l'app Focal ?+

Pour le résultat le plus juste, oui. Un égaliseur réglé dans l'app Focal s'applique à l'intérieur du casque : il touche donc aussi votre Mac et s'ajouterait à cette correction. L'égaliseur de TuningMac ne modifie que le son de votre Mac, il n'a donc aucun effet sur votre téléphone.

Réglez votre Azurys sur votre Mac

Égaliseur paramétrique et 10 bandes, contrôle du bruit et batterie dans la barre des menus.

Télécharger pour Mac

Données d'égaliseur d'AutoEQ par Jaakko Pasanen (licence MIT), mesure de oratory1990. Caractéristiques issues des spécifications publiées par Focal. Focal Azurys est une marque de Focal ; TuningMac n'est pas affilié à Focal.